In risposta al programma “Ritorno a scuolal” Leonard Orban, Commissario dell'UE per il Multilinguismo, il 13 marzo 2009 ha visitato il Goethe College a Bucarest.

Il programma “Ritorno a scuola” fa parte della campagna della Primavera dell’Europa 2009 e intende avvicinare l’Europa ai suoi cittadini incoraggiando personalità pubbliche a incontrare studenti e insegnanti nelle scuole.

Il Commissario Orban mentre parla con studenti e insegnanti

Il Goethe German College a Bucarest è famoso per le sue opportunità educative. Dopo dodici anni di preparazione scolastica ci si aspetta che gli studenti abbiano piena padronanza del tedesco e del romeno e che parlino bene anche inglese e francese.

Il college è una "Scuola Europea "; in Romania questa denominazione viene data alle scuole romene che soddisfano un certo numero di criteri e danno un contributo nel campo della collaborazione scolastica europea. Per far sì che la dimensione europea nell’istruzione sia una realtà la direzione del college ha introdotto l’insegnamento dell’Europa nel curriculum come materia opzionale che suscita molto interesse tra gli studenti.

Queste sono alcune delle ragioni per cui il Commissario Orban e il suo team hanno deciso di visitare il Goethe German College di Bucarest. Durante la visita c’è stato un incontro con la direzione scolastica che ha presentato la scuola, il suo progetto educativo e suoi più importanti raggiungimenti. Nella seconda parte della visita, l’ospite è stato invitato a partecipare ad un dibattito moderato da Daniela Colca, Theodor Ricmann e Stefan Wiedenhofer, insegnanti presso il college.

Durante il dibattito il Commissario Orban ha affermato che:

"L’ Unione Europea si basa sul principio della diversità culturale a linguistica. L’apprendimento delle lingue straniere è di importanza fondamentale per costruire un ponte tra le persone e i popoli, così come nello sviluppo di un’economia sostenibile basata sull’economia. Per questa ragione nel 2002 al Consiglio di Barcellona, gli stati membri dell’UE si sono prefissati l’obiettivo ambizioso di garantire ai bambini la possibilità di studiare almeno due lingue straniere a scuola. Il “Lifelong Learning Programme” è uno dei mezzi utilizzati dalla Commissione Europea per sostenere l’apprendimento delle lingue straniere e vi invito ad approfittarne."

Ringraziando il Commissario Europeo per la visita e per la possibilità di aver potuto parlare direttamente con lui, il capo insegnanti Ileana Burloiu ha concluso che "questa visita ha contribuito ad accrescere l’interesse dei giovani verso le questioni legate all’Europa e li ha incoraggiate ad esprimere le proprie scelte democratiche partecipando alle prossime elezione europee che avranno luogo in tutti gli Stati Membri tra il 4 e il 7 giugno 2009".

Ulteriori informazioni

Galleria fotografica: Il Commissario Leonard Orban visita il Goethe German College a Bucarest in Romania
Il sito web del Commissario Orban

07/04/2009 di: Petru Dumitru